トレノケートAWS川柳大賞



優秀賞
mas 様
サポート・運用

審査員
久保玉井 純|Kubotamai Jun
トレノケート株式会社 AWS認定インストラクター
AWSエンジニアの心情を見事に表現した一句ですね。
RIは購入後のキャンセルは基本的にできないので、その震える様子が伝わってきます。
クラウドコストに向き合うエンジニアの苦悩と覚悟がが五七五に凝縮されており、多くのAWS利用者の心に響く秀逸な作品だと思います!
十猪 様

審査員
山下 光洋|Yamashita Mitsuhiro
トレノケート株式会社 AWS認定インストラクター
クラウドの本質を鋭くついた気持ちの良い一句です。レンタルサーバーは物理的領域を固定期間借りるのが主ですが、クラウドは仮想化により必要な時に必要な分だけリソースを使用できます。小さく始めて拡張も容易で、削除や再構築も自由自在。インターネット経由でプログラムから制御できる柔軟性こそがクラウドの真髄を表現しています。
HY3 様
システムエンジニア

審査員
久保玉井 純|Kubotamai Jun
トレノケート株式会社 AWS認定インストラクター
サーバーレスの美学を日本の季節感と融合させた素晴らしい一句です。AWSのLambdaが桜吹雪のように舞い、システム負荷が消えていく様子が目に浮かびます。必要な時だけ実行されるLambdaの特性と、散りゆく桜の儚さが見事に重なり、テクノロジーの進化と日本の美意識が調和した現代的な川柳だと思います。素敵!


佳作
kenpi🍊 様


審査員
山下 光洋
Yamashita Mitsuhiro
トレノケート株式会社 AWS認定インストラクター
Snowballの特徴をよくあらわした一句です。
Snowballデバイスは極めて高い耐久性を持つケースで保護されています。
MIL-S-901、ISTA-3A規格適合で軍事機器並みの頑丈さ。
雪上で投げても壊れない強度です。
でも実際は投げないようにしましょう。
はやぺい 様
ちょいプロエンジニア


審査員
髙山 裕司
Takayama Yuji
トレノケート株式会社 AWS認定インストラクター
クラウドの本質である、とりあえず試してみることができる。という点に加えて、Lambda であればサーバーの構築もいらないのですぐ試してみることができる。という点が分かる1句です。そのうえで、Lambda は無料利用枠があるので、それなりに使わないと課金もされにくいし、課金されたとしても実行単位課金なのでシンプルな従量課金である。このことを、Viva と喜びガッツポーズしている詠み手の姿もイメージできますね。
Viva Lambda!


ノミネート(入選)作品
-
神ですか このご時世に また値下げ
Kazuko Sato 様AWSの値下げ、まさに神対応!エンジニアの味方ですね!(事務局) -
ツーピザを 1人で食べ切る スピード感
m.kito👹 様チームワークどこへ…(笑)。でもその爆速感、見習いたいです!(事務局) -
読み方は エスサンじゃないよ エススリーmoritalous | Kazuaki Morita | UNITE #02 様初心者あるある!?正式名称の布教活動、AWSあるあるです!(事務局)
-
Apacheと WAFで制限 雲隠れ
えむ 様巧みな防御で見事に雲隠れ!攻撃者もお手上げですね!(事務局) -
アクセスが 急に増えても 焦らない
いそのっぺ 様スケールアウトの安心感!AWSの強みが光る川柳です!(事務局) -
開発へ 多様なサービス AWS(合わせ)技
けんちゃん 様あいうえお川柳の中でも高度な技がキラリと光っていますね!(事務局) -
社内垢 GuardDuty 鬼通知
たけのこ 様セキュリティがしっかりしている証拠ですが管理者は大変…!(事務局) -
飛び込むぞ クラウドの海 怖くない
ちお 様クラウドの移行もAWSなら怖いものなしッ!ですね!(事務局) -
借りるなら 猫の手よりも EC2
ハル 様猫の手も借りたい!だけど、EC2やっぱり頼りになりますね!(事務局) -
内製化 教育体制が カギとなる
ひでぽこ 様事務局でも共感が多かった一句!教育体制が大事なのです!(事務局) -
いつからか コストが肥大 CloudWatch
ますの@おさとう 様コスト管理って本当に難しい…!常時監視が重要ですね!(事務局) -
(A)アマゾンと (W)私で拓く (S)新時代
AXELA 様新時代☆開拓者や冒険者の決意の様な、わくわくする一句!(事務局) -
「行ってきます」「ただいま」NAT ゲートウェイラリオス🐾エバンジェリスト 様「おかえりっ!」と、思わずつぶやいちゃう共感の一句です!(事務局)
-
Lambda つなぐ未来と API
蛇のとぐろ 様字余りも何のその!Lambdaを活用した明るい未来が良く見えます!(事務局) -
(A)あの雲に (W)我が社の(S)サーバー あるんだね
わんこなり 様クラウドプラクティショナーがきんとん雲に乗る姿も見えるかも?!(事務局) -
昭和人 AWSで 令和人
やーくん 様AWSは時代を超えて令和に込められた願いを叶えます!(事務局) -
W-A(だぶるえー) やってみたら 使いやすい
白"雪姫" 様Well-ArchitectedはAWSベストプラクティスの基本です!(事務局) -
高機能 しかもサポート 日本語だ
瑠珂(るか)様言語の壁は厚いですよね…。でもAWSでは心配無用です!(事務局) -
あの頃の 君との思い出 Glacierコネクト君 様甘酸っぱい思い出も、Glacierで長期保存できて安心です!(事務局)
-
ユーザーを ファンにさせるの 上手 (JAWS) だねTakashi Iwamoto 様AWSコミュニティの熱意や勢いにはいつも圧倒されています!(事務局)
-
行かぬなら 行かせてみよう UGになすびっつ 様秀吉を感じさせるユーモアと愛嬌のある一句ですね!(事務局)
-
CT(CloudTrail)で 見つける不正と 脂肪肝C判定 様事務局太鼓判の一句でした!CTで安心と健康対策を万全に!(事務局)
-
ライフライン 電気水道 AWSあけぽん 様AWSはもはや生活の一部として社会全体を支えています!(事務局)
-
競い合う 仲間と共に GameDay星野ぽぽぽ(𝕏 Premium Plusのすがた) 様ライバルや仲間、みんなで一緒にスキルアップを目指しましょう!(事務局)
-
世界創る 一行のコードで 夢叶うPapa 様今書いたそのコードには、世界を変える力を秘めています!(事務局)
-
統一感 完了、削除 delete me!tommy 様普段の仕事ぶりが垣間見える一句です!スッキリしました!(事務局)
-
家庭での 居場所はいつも Glacierいっち 様一家にひとりGlacier。心強い味方に惚れ惚れします♪(事務局)
-
Gateway削除忘れてRun awayKen 様経験談でしょうか(笑)失敗は次に活かしましょう!(事務局)
-
今年こそ re:Inventで 英会話ジョン 様英語力UPには毎日の積み重ね!Let's study right now!(事務局)
-
立ち上げは カップ麺より 速かった佐藤 和子 様EC2もS3も数クリックで立ち上げ!速さには驚かされます!(事務局)

審査員のコメントと川柳
トレノケートAWS川柳大賞キャンペーンでは
総勢20名超のAWSスペシャリストの皆さまに
審査員を務めていただきました。
本企画に集まった1,015句の作品へのコメントと共に
審査員の皆さまにも一句詠んでもらいました。
岩田 健一 様|Iwata Kenichi
アマゾンウェブサービスジャパン合同会社 トレーニングサービス本部長
皆さまの熱い想いが伝わる作品が多かったと感じます。
特に、現場で日々ご利用いただきながら、日々の私生活も彷彿させるような作品も多数あって楽しみながら審査させていただきました。
ありがとうございました!


1,000句を超える川柳が集まるとは正直思っていなかったのでびっくりしている。
が正直な感想です。
皆さんのAWSに対する思いが溢れてると感じました。この件数の川柳の分析も、AWS サービスと少しのコードで分析することができているので助かりました。
入賞されたみなさん、本当におめでとうございます。
SPECIAL THANKS
※順不同

このたびは貴重な機会にお声がけいただきありがとうございました!
企画の背景や集計時の工夫などもブログで公開されていて、大変学びになりました。
応募された皆さんの作品も「あるある」と共感するものやコミュニティ愛を感じるもの、忙しいエンジニアの悲哀など、クリエイティビティに溢れた物ばかりで選びきれないほどでした。
また機会がございましたらぜひ参加させてください。
最後に一句、「ありがとう、Amazon Chime わすれない」。

面白い川柳をたくさん読ませていただけて最高でした。
来年も楽しみにしています!

審査員を務めた感想:
面白い作品がたくさんあり、それ私も思ってた!とクスッとする作品や、例えがうまくてそうきたか!となるような作品もあり選ぶのに迷いました。
色々迷いつつも好きだなあと思える作品を選ばせていただきました。
自身の川柳コメント:
先日行われたJAWS DAYSというAWSユーザー主催の1000人規模のイベントについて詠んでみました。
同じAWSを触っている仲間同士が集まるイベントなのでみんな友だちになれたらいいな!という思いを込めてみました。

AIをユーザでしか使えないシニアチャンピオンの魂の叫びを表現しましたw。

とても楽しい企画に審査員として参加させていただけて感謝です!
また、個性的な川柳が多く、自分好みの川柳に目移りしました!

様々な観点でAWSサービス、JAWS-UG、クラウドの世界などに触れている川柳を目にして審査して非常に楽しかったです。
応募いただいた皆さん、ありがとうございました!私も普段よくAWSストレージサービスに触れているので、思いをこめて川柳にしました。
同じ思い、疑問を持っている方も多いのではないでしょうか?それを長々と説明するのではなく、川柳のリズムに乗せて簡潔に紹介するのは私自身楽しく、悩ましかったです。
こうしたみんなで楽しいアイデアや体験を表現できる場に是非参加できればと思います。

AWSの知識に精通しつつもウィットに富んだ回答が多く、
見ていて大変楽しかったです。

AWSのあるあるが詰まった川柳に、思わず「なるほど!」と頷きの連続でした。
皆様のセンスと着眼点に感動しました!こういう企画があると、技術者の絆が深まると思いましたので、次回も楽しみにしています!

同じSecurity-JAWS運営でありAWS Security Heroとして同期のUくんの嫁を考えながら、一句詠んでみました。
本人の本当の嫁は会ったこともありません。審査員として、私はJAWS-UGコミュニティやセキュリティのことをうまく詠んだものを選ばせていただきました。特に、「なぞかけ」のようにとてもうまく詠まれていたものは素晴らしかったです。
大賞に選出された方々、おめでとうございます!

運用を 任せて安心 マネージド
濱田 一成 様|@NagiAtkikUUiki
ソニービズネットワークス株式会社 開発本部 インテグレーション部
クラウドインテグレーション課 開発グループ マネージャー
ゲスト審査員として本企画に携わる事が出来て、大変光栄です。
自身の経験や知識のアウトプットはエンジニアの成長の為に非常に重要で、川柳もその手段の1つです。投稿者の皆さまには、本企画を通してアウトプットの楽しさを感じて頂けていれば幸いです。
いずれどこかの勉強会でお会い出来る日を楽しみにしています。

誇らしい キャリアを拓く ブログ記事
木澤 朋隆 様|Kizawa Tomotaka
SCSK株式会社
クラウドコンピューティングの本質やAWSに関する「あるある」など、趣向を凝らしたものばかりで楽しく拝見させていただきました。
新しい技術に対する前向きな姿勢が多くの作品に見られて良かったです。

予想の斜め上をいった面白い川柳が多く、選出が難しかったです!
本企画に対するトレノケートさんの力の入れ方や、応募してくださった皆様の勢いだったりを審査員という立場で関わらせていただき、とても楽しませていただきました!!

AWS を利用している人であればくすりと笑ってしまう川柳から、読んでいるだけで胃がキリキリしてしまう川柳など、ひとくちに AWS といっても、使う人の立場が変わるとこんなにも見え方が変わるんだな、と楽しく拝見しました。

窓越しの GuardDuty 俺の嫁
臼田 佳祐 様|Usuta Keisuke
クラスメソッド株式会社 クラウド事業本部
「社内垢 GuardDuty 鬼通知」という句が特に面白かったです。
これは受け手によって解釈がかなり変わると思いますが、私は「GuardDutyの通知がたくさんくるほど社内のAWS環境をゆるく作りがちだから、みんなちゃんとセキュアに使おう!」という教訓であってほしいなと解釈しました。
AWSのセキュリティは大変ですが頑張りましょう!

タイムラインでみなさんの投稿を見てるのがとても楽しかったです。
五七五の音の中に気持ちを乗せるために遂行するその様子は最小権限のIAMポリシーを書いてるかのようで、私自身も楽しませてもらいました。

ゲスト審査員にお招き頂きありがとうございました。
JAWS-UG に参加してスピーカーの皆さんの情報共有を聞き、たまにLTする機会をもらってる私、17文字に凝縮された皆さまの思いを見れて嬉しかったです!

私自身もAWS川柳を作らせていただきましたが、限られた少ない文字数で表現することは想像よりも難しく、皆さんの発想に驚きを感じました。
普段からAWSに関わっていることが伺える内容や、これからAWSを勉強していくんだという意志を感じるものなど、楽しく拝見させて頂きました。

夜が更けて QuickSightと 睨み合い
木谷 映見 様|Kitani Emi
クラスメソッド株式会社 クラウド事業本部
ハッシュタグを辿ると、皆さんが普段現場でどんな状況にあるのかが垣間見えたり、AWS のサービスやイベントに対する色々な思いが感じられてとても面白かったです。

伊藤 博美 様|@hiro_baila
AWS Community Hero
楽しく詠ませていただきました!

黒野 雄稀 様|@kurono_98
アイレット株式会社
初めて審査員をやらせていただきましたが、優劣つけ難い川柳ばかりで悩みました。
ご参加いただいた皆様ありがとうございました!

小出 淳二 様|Ode Junji
株式会社QUICK
審査員楽しかったです。
また来年もやりたいです!

松下 享平(Max) 様|@ma2shita
株式会社ソラコム
普段の生活/仕事の中にAWSが溶け込んでいる様子が目に浮かぶ作品ばかりでした。
例えば瞬時にサーバーが立ち上がった時の感動や、AWS Lambda の便利さを伝えたいという気持ちですね。また、サービス特性を実生活に投影する作品も秀逸だったと思います。特に Amazon S3 Glacier ストレージクラスで「人生の物悲しさ」を表現する様子は、サービス理解の度合を裏付けるものですね(それもどうかと思うが!)。
コミュニティへの言及も多く、ただサービスをもじった川柳大会ではない "愛" を感じるものでした。
みなさん、楽しい作品をありがとうございました!
\他の川柳も見てみる/

頻出のAWSサービスカテゴリ

注目のキーワード


ポジティブ・ネガティブ傾向


AWS認定トレーニングと言えば
トレノケート
トレノケートとは

トレノケートは、「世界を変える人を育てる」をビジョンに掲げる人材育成専門企業です。30年間にわたり、プロフェッショナルなインストラクター陣が実務に活かせるビジネス・ITトレーニングを多数ご提供してきました。世界22の国と地域に展開し、新入社員から経営層まで全層をカバーし、技術力向上を支援しています。
その功績が認められ、2020年から4年連続で「世界で最も優れたIT研修企業20社」に選出されました(トレノケートホールディングス株式会社として受賞)。
3年連続世界一!トレノケートのAWS研修

2012年からAWS認定トレーニングを提供し、日本のエンジニア育成に尽力しています。豊富なインストラクター経験と実務経験を持つAWS認定インストラクターによるトレーニングは、受講者から高い満足度を得ており、これまでに累計3.7万人以上が受講しています。
初心者から経験者まで、基本知識やAWS認定資格、実践力向上は弊社のAWS認定トレーニングで!
※『AWS Training Partner of the Year - Global Award』を2022年から2024年、3年連続で受賞
有料級?!
トレノケートの無料セミナー

▶今あるセミナーを見てみる
プロ監修!
トレノケートの公式ブログ

▶役立つ記事を見てみる
べこみん 様
特別審査員
岩田 健一 様 | Kenichi Iwata
アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社 トレーニングサービス本部長
単なるツールではなく、初級者から上級者まで使いこなすことによって、システムの安全・安定稼働に寄与することを身をもって知っている方と推察しました。AWSも、IAMの機能だけでなくその価値をこれからも伝えていきます。